OHB 15:1中文词וַיְהִי有הַגּוֹרָל阄לְמַטֵּה支派בְּנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族אֶל到, 对גְּבוּל边界, 界线אֱדוֹם以东מִדְבַּר旷野צִן寻נֶגְבָּה南מִקְצֵה极, 边תֵימָֽן南方, 南风  约书亚记 15:2中文词וַיְהִי有לָהֶם他们גְּבוּל边界, 界线נֶגֶב南מִקְצֵה极, 边יָם海הַמֶּלַח盐מִן从, 在הַלָּשֹׁן舌头, 舌הַפֹּנֶה转נֶֽגְבָּה南  约书亚记 15:3中文词וְיָצָא出来אֶל到, 对מִנֶּגֶב南לְמַעֲלֵהעַקְרַבִּים亚克拉滨וְעָבַר经过, 过去צִנָה寻וְעָלָה上去, 上升, 攀登מִנֶּגֶב南לְקָדֵשׁבַּרְנֵעַ加低斯巴尼亚וְעָבַר经过, 过去חֶצְרוֹן希斯仑וְעָלָה上去, 上升, 攀登אַדָּרָה亚大, 亚达珥וְנָסַב转, 环绕הַקַּרְקָֽעָה甲加  约书亚记 15:4中文词וְעָבַר经过, 过去עַצְמוֹנָה押们וְיָצָא出来נַחַל河, 谷מִצְרַיִם埃及והיה有תֹּצְאוֹת向前, 向前到הַגְּבוּל边界, 界线יָמָּה海זֶה这יִהְיֶה有לָכֶםגְּבוּל边界, 界线נֶֽגֶב南  约书亚记 15:5中文词וּגְבוּל边界, 界线קֵדְמָה东, 东边יָם海הַמֶּלַח盐עַד直到קְצֵה极, 边הַיַּרְדֵּן约但河, 约但וּגְבוּל边界, 界线לִפְאַת边, 面צָפוֹנָה北מִלְּשׁוֹן舌头, 舌הַיָּם海מִקְצֵה极, 边הַיַּרְדֵּֽן约但河, 约但  约书亚记 15:6中文词וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线בֵּיתחָגְלָה伯曷拉וְעָבַר经过, 过去מִצְּפוֹן北לְבֵיתהָעֲרָבָה伯亚拉巴וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线אֶבֶן石头בֹּהַן波罕בֶּן儿子, 人רְאוּבֵֽן流便  约书亚记 15:7中文词וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线דְּבִרָה底璧מֵעֵמֶק谷עָכוֹר亚割וְצָפוֹנָה北פֹּנֶה转אֶל到, 对הַגִּלְגָּל吉甲אֲשֶׁר所, 那נֹכַח前לְמַעֲלֵה坡אֲדֻמִּים亚都冥אֲשֶׁר所, 那מִנֶּגֶב南לַנָּחַל河, 谷וְעָבַר经过, 过去הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对מֵי水עֵיןשֶׁמֶשׁ隐示麦וְהָיוּ有תֹצְאֹתָיו向前, 向前到אֶל到, 对עֵיןרֹגֵֽל隐罗结  约书亚记 15:8中文词וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线גֵּי谷בֶן儿子, 人הִנֹּם欣嫩אֶל到, 对כֶּתֶף边הַיְבוּסִי耶布斯人מִנֶּגֶב南הִיא第三人称 单数יְרֽוּשָׁלִָם耶路撒冷וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对רֹאשׁ头, 头上הָהָר山אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上פְּנֵי面前גֵֽי谷הִנֹּם欣嫩יָמָּה海אֲשֶׁר所, 那בִּקְצֵה极, 边עֵֽמֶק谷רְפָאִים利乏音谷, 利乏音人צָפֹֽנָה北  约书亚记 15:9中文词וְתָאַר又延到, 划了模样הַגְּבוּל边界, 界线מֵרֹאשׁ头, 头上הָהָר山אֶל到, 对מַעְיַן泉源, 泉מֵי水נֶפְתּוֹחַ尼弗多亚וְיָצָא出来אֶל到, 对עָרֵי城, 城邑הַר山עֶפְרוֹן以弗仑וְתָאַר又延到, 划了模样הַגְּבוּל边界, 界线בַּעֲלָה巴拉הִיא第三人称 单数קִרְיַתיְעָרִֽים基列耶琳  约书亚记 15:10中文词וְנָסַב转, 环绕הַגְּבוּל边界, 界线מִבַּעֲלָה巴拉יָמָּה海אֶל到, 对הַר山שֵׂעִיר西珥וְעָבַר经过, 过去אֶל到, 对כֶּתֶף边הַר山יְעָרִים耶琳מִצָּפוֹנָה北הִיא第三人称 单数כְסָלוֹן基撒仑וְיָרַד下בֵּֽיתשֶׁמֶשׁ伯示麦וְעָבַר经过, 过去תִּמְנָֽה亭拿  约书亚记 15:11中文词וְיָצָא出来הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对כֶּתֶף边עֶקְרוֹן以革伦צָפוֹנָה北וְתָאַר又延到, 划了模样הַגְּבוּל边界, 界线שִׁכְּרוֹנָה施基仑וְעָבַר经过, 过去הַר山הַֽבַּעֲלָה巴拉וְיָצָא出来יַבְנְאֵל雅比聂וְהָיוּ有תֹּצְאוֹת向前, 向前到הַגְּבוּל边界, 界线יָֽמָּה海  约书亚记 15:12中文词וּגְבוּל边界, 界线יָם海הַיָּמָּה海הַגָּדוֹל大וּגְבוּל边界, 界线זֶה这גְּבוּל边界, 界线בְּנֵֽי儿子, 人יְהוּדָה犹大סָבִיב四围, 周围לְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族  约书亚记 15:13中文词וּלְכָלֵב迦勒בֶּן儿子, 人יְפֻנֶּה耶孚尼נָתַן给חֵלֶק分, 分配בְּתוֹךְ中בְּנֵֽי儿子, 人יְהוּדָה犹大אֶל到, 对פִּי口, 口中יְהוָה耶和华לִֽיהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)קִרְיַתאַרְבַּע基列亚巴אֲבִי父亲הָעֲנָק亚衲族הִיא第三人称 单数חֶבְרֽוֹן希伯仑  约书亚记 15:14中文词וַיֹּרֶשׁ占有, 继承, 剥夺מִשָּׁם在那里, 那里כָּלֵב迦勒אֶת的, (那)שְׁלוֹשָׁה三בְּנֵי儿子, 人הָעֲנָק亚衲族אֶת的, (那)שֵׁשַׁי示筛וְאֶת的, (那)אֲחִימַן亚希幔וְאֶת的, (那)תַּלְמַי达买יְלִידֵי生, 所生הָעֲנָֽק亚衲族  约书亚记 15:15中文词וַיַּעַל上去, 上升, 攀登מִשָּׁם在那里, 那里אֶל到, 对יֹשְׁבֵי住דְּבִר底璧וְשֵׁם名דְּבִר底璧לְפָנִים面前קִרְיַתסֵֽפֶר基列西弗  约书亚记 15:16中文词וַיֹּאמֶר说כָּלֵב迦勒אֲשֶׁר所, 那יַכֶּה击杀, 杀了אֶת的, (那)קִרְיַתסֵפֶר基列西弗וּלְכָדָהּ捕捉, 取得, 抓住וְנָתַתִּי给לוֹאֶת的, (那)עַכְסָה押撒בִתִּי女儿, 女子לְאִשָּֽׁה妇人, 妻子, 女性  约书亚记 15:17中文词וַֽיִּלְכְּדָהּ捕捉, 取得, 抓住עָתְנִיאֵל俄陀聂בֶּן儿子, 人קְנַז基纳斯אֲחִי弟兄, 兄弟כָלֵב迦勒וַיִּתֶּן给לוֹאֶת的, (那)עַכְסָה押撒בִתּוֹ女儿, 女子לְאִשָּֽׁה妇人, 妻子, 女性  约书亚记 15:18中文词וַיְהִי有בְּבוֹאָהּ来, 进וַתְּסִיתֵהוּ煽动, 引诱לִשְׁאוֹל要求, 询问מֵֽאֵת的, (那)אָבִיהָ父亲שָׂדֶה田野, 田间וַתִּצְנַח而钉入מֵעַל在, 上הַחֲמוֹר驴וַיֹּֽאמֶר说לָהּכָּלֵב迦勒מַה什么לָּֽךְ  约书亚记 15:19中文词וַתֹּאמֶר说תְּנָה给לִּיבְרָכָה福כִּי因为, 因אֶרֶץ地הַנֶּגֶב南נְתַתָּנִי给וְנָתַתָּה给לִיגֻּלֹּת泉מָיִם水וַיִּתֶּן给לָהּאֵת的, (那)גֻּלֹּת泉עִלִּיּוֹת上וְאֵת的, (那)גֻּלֹּת泉תַּחְתִּיּֽוֹת下层, 下פ   约书亚记 15:20中文词זֹאת这נַחֲלַת产业, 业מַטֵּה支派בְנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大לְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族  约书亚记 15:21中文词וַיִּֽהְיוּ有הֶעָרִים城, 城邑מִקְצֵה极, 边לְמַטֵּה支派בְנֵֽי儿子, 人יְהוּדָה犹大אֶל到, 对גְּבוּל边界, 界线אֱדוֹם以东בַּנֶּגְבָּה南קַבְצְאֵל甲薛וְעֵדֶר以得וְיָגֽוּר雅姑珥  约书亚记 15:22中文词וְקִינָה基拿וְדִֽימוֹנָה底摩拿וְעַדְעָדָֽה亚大达  约书亚记 15:23中文词וְקֶדֶשׁ基低斯וְחָצוֹר夏琐וְיִתְנָֽן以提楠  约书亚记 15:24中文词זִיף西弗וָטֶלֶם提链וּבְעָלֽוֹת比亚禄  约书亚记 15:25中文词וְחָצוֹרחֲדַתָּה夏琐哈大他וּקְרִיּוֹת加略חֶצְרוֹן希斯仑הִיא第三人称 单数חָצֽוֹר夏琐  约书亚记 15:26中文词אֲמָם亚曼וּשְׁמַע示玛וּמוֹלָדָֽה摩拉大  约书亚记 15:27中文词וַחֲצַרגַּדָּה哈萨迦大וְחֶשְׁמוֹן黑实门וּבֵיתפָּֽלֶט伯帕列  约书亚记 15:28中文词וַחֲצַרשׁוּעָל哈萨书亚וּבְאֵרשֶׁבַע别是巴וּבִזְיוֹתְיָֽה比斯约他  约书亚记 15:29中文词בַּעֲלָה巴拉וְעִיִּים以因וָעָֽצֶם以森  约书亚记 15:30中文词וְאֶלְתּוֹלַד伊勒多拉וּכְסִיל基失וְחָרְמָֽה何珥玛  约书亚记 15:31中文词וְצִֽקְלַג洗革拉וּמַדְמַנָּה麦玛拿וְסַנְסַנָּֽה三撒拿  约书亚记 15:32中文词וּלְבָאוֹת利巴勿וְשִׁלְחִים实忻וְעַיִן亚因וְרִמּוֹן临门כָּל全, 所有的עָרִים城, 城邑עֶשְׂרִים二十וָתֵשַׁע九וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子ס   约书亚记 15:33中文词בַּשְּׁפֵלָה谷地אֶשְׁתָּאוֹל以实陶וְצָרְעָה琐拉וְאַשְׁנָֽה亚实拿  约书亚记 15:34中文词וְזָנוֹחַ撒挪亚וְעֵיןגַּנִּים隐干宁תַּפּוּחַ他普亚וְהָעֵינָֽם以楠  约书亚记 15:35中文词יַרְמוּת耶末וַעֲדֻלָּם亚杜兰שׂוֹכֹה梭哥וַעֲזֵקָֽה亚西加  约书亚记 15:36中文词וְשַׁעֲרַיִם沙拉音וַעֲדִיתַיִם亚底他音וְהַגְּדֵרָה基底拉וּגְדֵרֹתָיִם基底罗他音עָרִים城, 城邑אַרְבַּֽע四עֶשְׂרֵה十וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:37中文词צְנָן洗楠וַחֲדָשָׁה哈大沙וּמִגְדַּלגָּֽד麦大迦得  约书亚记 15:38中文词וְדִלְעָן底连וְהַמִּצְפֶּה米斯巴וְיָקְתְאֵֽל约帖  约书亚记 15:39中文词לָכִישׁ拉吉וּבָצְקַת波斯加וְעֶגְלֽוֹן伊矶伦  约书亚记 15:40中文词וְכַבּוֹן迦本וְלַחְמָס拉幔וְכִתְלִֽישׁ基提利  约书亚记 15:41中文词וּגְדֵרוֹת基低罗בֵּיתדָּגוֹן伯大衮וְנַעֲמָה拿玛וּמַקֵּדָה玛基大עָרִים城, 城邑שֵׁשׁ六עֶשְׂרֵה十וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子ס   约书亚记 15:42中文词לִבְנָה立拿וָעֶתֶר以帖וְעָשָֽׁן亚珊  约书亚记 15:43中文词וְיִפְתָּח耶弗他וְאַשְׁנָה亚实拿וּנְצִֽיב尼悉  约书亚记 15:44中文词וּקְעִילָה基伊拉וְאַכְזִיב亚革悉וּמָֽרֵאשָׁה玛利沙עָרִים城, 城邑תֵּשַׁע九וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:45中文词עֶקְרוֹן以革伦וּבְנֹתֶיהָ女儿, 女子וַחֲצֵרֶֽיהָ院, 院子  约书亚记 15:46中文词מֵעֶקְרוֹן以革伦וָיָמָּה海כֹּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上יַד手אַשְׁדּוֹד亚实突וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:47中文词אַשְׁדּוֹד亚实突בְּנוֹתֶיהָ女儿, 女子וַחֲצֵרֶיהָ院, 院子עַזָּה迦萨בְּנוֹתֶיהָ女儿, 女子וַחֲצֵרֶיהָ院, 院子עַד直到נַחַל河, 谷מִצְרָיִם埃及וְהַיָּם海הגבול边界, 界线וּגְבֽוּל边界, 界线ס   约书亚记 15:48中文词וּבָהָר山שָׁמִיר沙密וְיַתִּיר雅提珥וְשׂוֹכֹֽה梭哥  约书亚记 15:49中文词וְדַנָּה大拿וְקִרְיַתסַנָּה基列西弗הִיא第三人称 单数דְבִֽר底璧  约书亚记 15:50中文词וַעֲנָב亚拿伯וְאֶשְׁתְּמֹה以实提莫וְעָנִֽים亚念  约书亚记 15:51中文词וְגֹשֶׁן歌珊וְחֹלֹן何伦וְגִלֹה基罗עָרִים城, 城邑אַֽחַת一个עֶשְׂרֵה十וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:52中文词אֲרַב亚拉וְרוּמָה度玛וְאֶשְׁעָֽן以珊  约书亚记 15:53中文词וינים雅农וּבֵיתתַּפּוּחַ伯他普亚וַאֲפֵֽקָה亚非加  约书亚记 15:54中文词וְחֻמְטָה宏他וְקִרְיַתאַרְבַּע基列亚巴הִיא第三人称 单数חֶבְרוֹן希伯仑וְצִיעֹר洗珥עָרִים城, 城邑תֵּשַׁע九וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子ס   约书亚记 15:55中文词מָעוֹן玛云כַּרְמֶל迦密וָזִיף西弗וְיוּטָּֽה淤他  约书亚记 15:56中文词וְיִזְרְעֶאל耶斯列וְיָקְדְעָם约甸וְזָנֽוֹחַ撒挪亚  约书亚记 15:57中文词הַקַּיִן该隐גִּבְעָה基比亚וְתִמְנָה亭拿עָרִים城, 城邑עֶשֶׂר十וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:58中文词חַלְחוּל哈忽בֵּֽיתצוּר伯夙וּגְדֽוֹר基多  约书亚记 15:59中文词וּמַעֲרָת玛腊וּבֵיתעֲנוֹת伯亚诺וְאֶלְתְּקֹן伊勒提君עָרִים城, 城邑שֵׁשׁ六וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:60中文词קִרְיַתבַּעַל基列巴力הִיא第三人称 单数קִרְיַתיְעָרִים基列耶琳וְהָֽרַבָּה拉巴עָרִים城, 城邑שְׁתַּיִם二וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子ס   约书亚记 15:61中文词בַּמִּדְבָּר旷野בֵּיתהָעֲרָבָה伯亚拉巴מִדִּין密丁וּסְכָכָֽה西迦迦  约书亚记 15:62中文词וְהַנִּבְשָׁן匿珊וְעִירהַמֶּלַח盐城וְעֵיןגֶּדִי隐基底עָרִים城, 城邑שֵׁשׁ六וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子  约书亚记 15:63中文词וְאֶת与, 和הַיְבוּסִי耶布斯人יוֹשְׁבֵי住יְרֽוּשָׁלִַם耶路撒冷לֹֽא不יוכלו能בְנֵֽי儿子, 人יְהוּדָה犹大לְהֽוֹרִישָׁם占有, 继承, 剥夺וַיֵּשֶׁב住הַיְבוּסִי耶布斯人אֶת与, 和בְּנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大בִּירוּשָׁלִַם耶路撒冷עַד直到הַיּוֹם日הַזֶּֽה这פ